最近,吉隆坡市政厅(DBKL)针对招牌合规性展开的执法行动引发了社会各界的广泛讨论。
虽然这些行动依据《广告(联邦直辖区)条例1982》的规定进行,旨在凸显马来语作为国家
语言的重要性,但也引发了关于文化、经济和社会影响的争议。我们需要以敏感和长远的眼光
来处理这一问题,在确保马来语地位的同时,尊重马来西亚多元文化的现实,并保护经济利益
。
以联邦宪法为指导原则
马来西亚联邦宪法为解决国家身份和多元文化问题提供了重要框架:
- 第152条 确立马来语为国家语言,强调其作为团结工具的重要作用。
- 第8条 确保所有人平等,不允许歧视,彰显公平与公正的原则。
- 第11条 保障文化和宗教自由,体现了马来西亚作为多元文化国家的核心价值。
在解决招牌问题时,必须遵循这些宪法原则,既尊重国家语言地位,又承认民族和文化多样性
的重要性。
解决招牌问题的具体建议 - 推行逐步合规,注重合作而非对抗
避免立刻拆除:强制要求商家立刻更换招牌只会加剧紧张局势并制造负面舆论。建议给予12
个月的宽限期,让商家有足够时间完成调整。
合作式培训:由DBKL与马来西亚语言出版局(Dewan Bahasa dan Pustaka)合作举办培训,
为商家提供合规指导,并提供符合条例要求的设计模板。为商家提供经济支持
补贴计划:政府可以设立补贴或税收减免计划,帮助商家负担更换招牌的费用,尤其是中小型
企业。
公私合作:通过与广告公司或赞助商合作,为小型商家提供支持,降低更换成本。 - 实施战略性宣传活动
教育而非处罚:开展公共宣传活动,解释马来语的重要性,同时强调允许使用其他语言来服务
多元化的顾客需求。
文化敏感性传播:在传播中强调这一规定是优先展示马来语,而非完全排斥其他语言。这一定
位有助于减少特定群体的误解。 - 展示正面榜样
树立合规典范:宣传那些成功整合马来语与多语言招牌的商家案例,展示其如何同时吸引本地
和国际客户。 - 促进利益相关方的对话
与商界协会合作:与马来西亚华人餐饮协会及马来商会等团体开展对话,共同探讨解决方案。
鼓励相互理解:通过开放论坛,让DBKL和商界直接沟通,共同解决问题。
兼顾经济现实
政府在执行政策时,需充分考虑这些商家对国家经济的重大贡献: - 税收贡献:受影响的商家通常是纳税大户,对国家财政有重要意义。若处理不当,可能对整
体经济产生负面影响。 - 就业与顾客基础:这些商家雇佣了大量本地员工,并为多元化的顾客群提供服务。若过度干
预,可能影响就业与消费选择。旅游吸引力:多语言招牌对于旅游业至关重要,因为它能够确保国际游客的便利性与包容。
通过给予商家足够的时间和资源来合规,政府可以展现同理心,并为经济增长保驾护航。
塑造公共形象的策略
招牌问题已经成为全国关注的议题,若处理不当,可能引发社会分裂。为此:
重塑叙事:将重点从处罚转向全民共同努力,既提升马来语地位,又尊重多元文化。
避免公众羞辱:公开拆除招牌可能制造矛盾和负面舆论。取而代之,应优先采取教育和渐进式
改进的方式。
以宽容和务实的态度迈向未来
马来西亚的力量在于多元文化中的团结。为维护联邦宪法并促进国家和谐,解决招牌问题时应
注重以下平衡: - 维护马来语地位:作为国家语言和团结象征,马来语的重要性不可忽视。
- 尊重多元文化:多元文化是马来西亚身份的重要组成部分,必须得到保护和认可。
- 支持经济发展:通过保护商家和促进经济增长,确保政策与经济目标的兼容性。
这种平衡的策略——以对话、逐步实施和相互尊重为基础——将有助于巩固马来西亚作为和谐
、包容和国际化国家的形象。通过展现同理心、培养理解和促进合作,政府能够将这一争议问
题转化为团结与发展的契机。